Thursday, May 26, 2016

ເລຶ່ອງສັ້ນ: ຄວາມຮັບຜິດຊອບ

ເລຶ່ອງສັ້ນໆແບບຍາວໆອ່ານແລ້ວຈົນວິນ: ຄວາມຮັບຜິດຊອບຕໍ່ໜ້າທີ່.
ເລຶ່ອງມີຢູ່ວ່າ ອາທິດຜ່ານມາຜູ້ຂ້າແລ່ນໂປແກຣມລືມປ່ຽນວັນທີ. ເປັນໂປແກຣມ ທີ່ຫົວໜ້າຂຽນ ເພື່ອເກັບກໍາຂໍ້ມູນຂອງເວລາ ເຮັດວຽກພິເສດ ແຕ່ລະອາທິດທີ່ທາງຫ້ອງການຕ້ອງຈ່າຍຄ່າ ແຮງງານພິເສດໃຫ້ພະນັກງານ. ເປັນໂປແກຣມເກົ່າລ້ານປີທີ່ໃຊ້ກັນມາ ຫຼາຍປີແລ້ວ ແຕ່ບໍ່ຄ່ອຍມີ ບັນຫາຫຍັງ. ບັງເອີນ ອາທິດແລ້ວນີ້ ເກີດບັນຫາ, ຜູ້ແລ່ນໂປແກຣມລືມ ປ່ຽນວັນທີໃໝ່. ເວລາແລ່ນ ໂປແກຣມມັນກໍເລີຍເກັບເອົາຂໍ້ມູນຈາກວັນທີ ເກົ່ານັ້ນກໍ ຄືເອົາຂໍ້ມູນອາທິດເກົ່າມາເປັນອາທິດໃໝ່. ຜົນເສຍຫາຍຄື: ຜູ້ທີ່ຖືກຈ່າຍຄ່າແຮງງານຜິເສດໄປແລ້ວອາທິດກ່ອນໆ, ທິດຕໍ່ມາບໍ່ໄດ້ ເຮັດວຽກພິເສດຫຍັງ ແຕ່ພັດຖືກຈ່າຍອີກຕື່ມເທື່ອໜຶ່ງ ຍ້ອນໂປແກຣມດືງເອົາຂໍ້ມູນເກົ່າ.
ຜູ້ທີ່ຖືກຈ່າຍກໍພາກັນດີໃຈເຕັ່ນດ໋ອງໆປານຖືກຫວຍລວຍເບີ. ພາກັນລ້ຽງ ໝູ່ອຶກກະທຶກນຶກນອງ. ສ່ວນຜູ້ແລ່ນໂປແກຣມກໍເຮັດເປັນ ໜ້າເສົ້າຢ້ານ ຖືກໄລ່ອອກການ.
ສາເຫດຜິດພາດຄື:
ຜູ້ຂ້າໃຊ້ໃຫ້ລູກນ້ອງອີກຄົນເປັນຄົນແລ່ນ. ເພາະບັງເອີນມື້ນັ້ນຄາເຮັດ ວຽກນໍາເຝກສບຸກ. ແບບວ່າຄົ້ນຄວ້າຊອກຫາຂໍ້ມູນຂ່າວສານຕ່າງໆຫັ້ນນາ. ບໍ່ໄດ້ຄົ້ນຄວ້າຊອກເບິ່ງຮູບສາວນ້ອຍງາມໆດັ່ງທີ່ຄິດເດີ. ສາບານໄດ້, ບໍ່ເປັນຄົນແນວນັ້ນ, ຖ້າເປັນ ຂໍ້ໃຫ້ຟ້າຜ່າຕົ້ນໄມ້...ເອົ້າ! :-D
ເລື່ອງມີຢູ່ວ່າ, ລູກນ້ອງມັນລືມປ່ຽນວັນທີ, ໂຕເອງກໍລືມກວດກາຄືນ ເພາະຄາວຽກຢູ່ເຝກສບຸກ. ອັນຜູ້ໄດ້ເງິນພິເສດໄປສອງເທື່ອ ໄດ້ໄປແລ້ວມັນຊິມິດກະບໍ່ມິດ ພາກັນ ໂອ້ອວດ ຮ້ອງໂຮ່ດີໃຈ. ຫົວໜ້າຮູ້ຂ່າວ ກໍເລີຍສືບສວນຊອກຫາສາເຫດ. ເອີ້ນຜູ້ຂ້າ ໄປສອບຖາມ. ຜູ້ຂ້າກໍບອກໄປຕາມຄວາມຈິງ, ວ່າໃຊ້ລູກນ້ອງອີກຄົນແລ່ນແທນ, ລູກນ້ອງລືມປ່ຽນວັນທີ, ສ່ວນໂຕເອງກໍຜິດຕໍ່ໜ້າທີ່ ບໍ່ກວດກາຄືນ. ສຸດທ້າຍກໍກ່າວຂໍໂທດຫົວໜ້າ, ຂໍຍອມຮັບຜິດທຸກຢ່າງ.
ສ່ວນທາງຫົວໜ້າກໍກ່າວອົບຮົມຕັກເຕືອນຜູ້ຂ້າແລ້ວກໍພະຍາຍາມໃຫ້ກໍາ ລັງໃຈ. "ຄົນເຮົາມັນຕ້ອງມີການຜິດພາດຈຶ່ງຈະຮູ້ປັບປຸງແກ້ໄຂ. ຄວາມຈິງແລ້ວມັນຫາກແມ່ນຄວາມຜິດຂອງເຮົາເອງ." ພໍຫົວໜ້າເວົ້າວ່າ ເປັນ ຄວາມຜິດຂອງຜູ້ກ່ຽວເອງ. ທາງນີ້ກໍເງີຍໜ້າເບິ່ງໜ້າຫົວໜ້າ ແບບຕົກຕະລືງ. ແຕ່ບໍ່ກ້າຖາມສາເຫດ. ຫົວໜ້າເລີຍກ່າວຕໍ່ໄປວ່າ: "ມັນເປັນຄວາມຜິດຂອງເຮົາເອງທີ່ຂຽນໂປແກຣມໄວ້ດົນແລ້ວ ແຕ່ລືມຄິດວ່າປັດຈຸບັນເຮົາສາມາດ ເຮັດໃຫ້ໂປແກຣມ ດືງເອົາວັນທີ ມື້ແລ່ນ ຫລືດືງເອົາວັນທີແຕ່ລະອາທິດໂດຍອັດຕະໂນມັດໄດ້ແລ້ວ, ແຕ່ເຮົາລືມຂຽນ code ແບບນັ້ນ. ເຮົາຍັງອາໄສໃຫ້ຜູ້ແລ່ນ ປ່ຽນວັນທີເອງຢູ່. ຄົນເຮົາມັນກໍມີຫລົງມີລືມ, ມີຜິດພາດ ສະນັ້ນເພື່ອແກ້ໄຂບັນຫານີ້, ເຮົາຈະຂຽນໃໝ່ໃຫ້ມັນດືງເອົາວັນທີ ໂດຍອັດຕະໂນມັດ ເພື່ອຫລີກລ້ຽງຄວາມຜິດພາດຂອງຄົນ ຫລື eliminate human errors." ຫົວໜ້າກ່າວມາແບບນັ້ນ ຜູ້ຂ້າປາກບໍ່ອອກເລີຍ ໄດ້ແຕ່ເຮັດເປັນອ້າປາກຈ່ອງປ່ອງ.


ເລຶ່ອງສັ້ນຊີວິດຈິງຂ້າງເທິງ ສອນໃຫ້ເຮົາຮູ້ວ່າ ຄວາມຜິດພາດຄືການພັດທະນາແກ້ໄຂ. ເປັນຄະຕິເຕືອນໃຈໃຫ້ແກ່ ຜູ້ບໍລິຫານ, ຫົວໜ້າເປັນຜູ້ຄຸມງານ, ເປັນຜູ້ ບໍລິຫານວຽກງານ ແລະ ລູກນ້ອງ. ເມື່ອມີການຜິດພາດ ເກີດຂຶ້ນບໍ່ວ່າກໍລະນີໃດໆ ສາເຫດ ສ່ວນໃຫຍ່ກໍມາຈາກຄວາມຂາດຕົກບົກຜ່ອງຂອງລະບົບບໍລິຫານ. ດັ່ງນັ້ນ ຫົວໜ້າຕ້ອງມີສ່ວນຮັບຜິດຊອບ, ຕ້ອງຍອມຮັບຜິດແທນລູກນ້ອງ, ແລະຫາວິທີແກ້ໄຂບັນຫາເພື່ອບໍ້ໃຫ້ເກີດຂຶ້ນອີກ. ເຂົາຈຶ່ງເອີ້ນວ່ານັກບໍລິຫານ.
ບໍ່ຄືບາງສັງຄົມ ບັນຫາເພຢູ່ຫລັງຄາ ອິພາກັນແປງແຕ່ຢູ່ພື້ນເປັນລຶ? :-D ;)

Wednesday, May 11, 2016

ບ້ານລ້ານຊ້າງ ແຫ່ງເມກາ

ບ້ານລ້ານຊ້າງ ເມືອງCoteau ລັດ Louisiana

ປີໃໝ່ ລາວທີ່ຜ່ານມາ ຜູ້ຂ້າໄດ້ມີ ໂອກາດພາ ຄອບຄົວໄປທ່ຽວ ຫລິ້ນປີໃໝ່ ໃນພາກກາງ ຂອງອະເມຣິກາ ໄປລັດ Texas, Tennessee, ແລະ Louisiana.  ສ່ວນໃຫຍ່ກໍຈະໄປທ່ຽວ ຊົມວັດວາອາຮາມ ທີ່ສວຍສົດ ງົດງາມຫຼາຍໆວັດ. ພີ່ນ້ອງຊາວລາວ ທີ່ຢູ່ອະເມຣິກາຖືວ່າ ຍັງຮັກສາ ວັດທະນະທໍາ,
ວັດລາວທໍາມະຣັດຕະນະຣາມທີ່ ບ້ານລ້ານຊ້າງ
ຮັກສາແລະສົ່ງ ເສີມສາສະໜາ ພຸດຢ່າງອາລັງການ.  40ປີທີ່ຄົນ ລາວໄດ້ອົບພະຍົບມາ ຢູ່ອະເມຣິກາ ສິ່ງດຽວທີ່ໂດດເດັ່ນກວ່າ ຊາວອິນໂດຈີນ ທີ່ອົບພະຍົບ ມາພ້ອມໆກັນຫລັງສົງຄາມ ເຊັ່ນ ຂະເໝນ ແລະຫວຽດນາມ, ກໍຄືການ ສ້າງວັດ.  ລາວຈະເອົາໃຈໃສ່ສ້າງ ວັດໃຫ້ເປັນ ສູນກາງຂອງສັງ ຄົມລາວຢູ່ທຸກໆລັດໃນອະເມຣິກາ. ເຊິ່ງຜູ້ຂ້າໄດ້ຂຽນໄວ້ກ່ຽວກັບ ບົດເລຶ່ອງ ອະນາຈັກລ້ານຊ້າງ ແຫ່ງອະເມກາ. ທ່ານໃດສົນໃຈກໍກັບໄປອ່ານໄດ້ເລີຍ. 

ການເດີນທາງໃນຄັ້ງນີ້ຜູ້ຂ້າໄດ້ມີໂອກາດ ໄປຢ້ຽມຢາມບ້ານລ້ານຊ້າງທີ່ຕັ້ງຢູ່ເມືອງ Coteau, ລັດ Louisiana.  ປະຫວັດຄວາມເປັນມາຂອງການ ສ້າງບ້ານດັ່ງກ່າວຕາມ ເອກະສານ ທາງການແມ່ນສ້າງຂຶ້ນພາຍໃນປີ 1980-90s

ວັດລາວທໍາມະຣັດຕະນະຣາມທີ່ ບ້ານລ້ານຊ້າງ

ໂດຍຊາວລາວ ອົບພະຍົບມາຕັ້ງ ຖິນຖານຢູ່ອ້ອມ ແອ້ມເມືອງດັ່ງກ່າວ. ເມື່ອມີຊາວລາວ ຍົກຍ້າຍເຂົ້າມາ ຢູ່ອາໄສ ຫາຍຂຶ້ນ ກໍເລີຍພາກັນ ລົງທືນຊື້ດິນ ແລ້ວຕັ້ງເປັນບ້ານ ໂດຍສ້າງວັດ ເປັນສູນກາງ.  ສ້າງຖະໜົນຂຶ້ນ 4 ສາຍ ເອີ້ນວ່າ
ວັດລາວທໍາມະຣັດຕະນະຣາມທີ່ ບ້ານລ້ານຊ້າງ
ຖະໜົນ ຈໍາປາ ເປັນສາຍຫຼັກ ຜ່ານໜ້າວັດ ເປັນສາຍຂື່ເຮືອນແລ້ວ ມີອີກ ສາມສາຍ ຕັດໃສ່ຄ້າຍຄື ຫຼັກເສົາ ຄໍ້າຂື່ເຮືອນ ນັ້ນກໍຄືເສົາຄໍາວັດ ນັ້ນເອງ. ຖະໜົນສາມສາຍ ນັ້ນມືຊື່ວ່າ ສະຫວັນນະເຂດ, ວຽງຈັນ, ແລະຫຼວງພະບາງ
(ໃຫ້ສັງເກດໃນ ແຜນທີ່ຂ້າງລຸ່ມສຸດ).

ນີ້ເຫັນວ່າເປັນບ້ານທໍາ ອິດທີ່ຄົນລາວ ສມາດສ້າງຂຶ້ນ ເປັນບ້ານລາວແທ້ໆ ຢູ່ອະເມຣິກາ ໂດຍທຸກຟາກທາງພາຍ ໃນບ້ານຈະເປັນເຮືອນຂອງຄົນລາວ ທັງໝົດ. ມີນໍາກັນປະມານ ຮ້ອຍຫລັງຄາເຮືອນ.  ເປັນບ້ານທີ່ໜ້າເກັບ ມາສຶກສາກ່ຽວກັບການ ຍົກຍ້າຍຊາວລາວ ແບບບູຮານແລະສະໄໝໃໝ່. ແຕ່ບູຮານມາຊົນຊາດລາວ ໄດ້ຍົກຍ້າຍແຕກຜ່າຍ ໄປທົ່ວທຸກມຸມໂລກ, ແຕ່ສິ່ງທີ່ປິຕິຍິນດີກໍ່ຄື ບໍ່ວ່າຢູ່ໃສເມື່ອມີໂອກາດ ເປີດເຜີຍຕົວຕົນ,
ຈະຮ້ອຍປີພັນປີ ຊົນຊາດລາວກໍຈະເປີດເຜີຍ ໃຫ້ຊາວໂລກຮັບຮູ້ ວ່າຕົນເອງຄືລາວ. ດັ່ງທີ່ເຮົາເຫັນໆ ໃນປະເທດໄທຍ ຄວາມເປັນລາວ ຫາຍໄປຫຼາຍຮ້ອຍປີ ຍ້ອນການກົດຂີ່ຂົມເຫັງ ແລະຍ້ອນຖືກລ້າງສະໝອງແລະຈິດວິນຍານໃຫ້ ລືມລາວແລ້ວກາຍເປັນໄທຍ ແຕ່ສຸດທ້າຍເມື່ອ ບໍ່ດົນມານີ້ ກໍເລີ່ມມີການເປີດປະກາດຕົນເອງວ່າ ເປັນລາວເຊັ່ນມີການໂຄສະນາເລຶ່ອງ ບ້ານລາວວຽງ, ລາວຄັງ, ລາວພວນ, ລາວໂສງ ແລະລາວອື່ນໆ ຕາມພາກກາງຂອງໄທຍ ໂດຍມີວັດເປັນສູນກາງ, ແລະມີວັດທະນະທໍາ ແລະພາສາເປັນ ເອກະລັກບົ່ງບອກເຖິງຄວາມເປັນລາວຄືນໃໝ່.  ແຕ່ການຟື້ນຟູຊົນຊາດລາວໃນໄທຍ ຄືນໄດ້ນັ້ນຄວາມເປັນຈິງແລ້ວຍ້ອນ ວັດທະນະທໍາລາວກືນກິນສະຫຍາມ ບໍ່ແມ່ນສະຫຍາມກືນກິນລາວ.  ແຕ່ໃນກໍລະນີ ບ້ານລ້ານຊ້າງ ແຫ່ງເມືອງ Coteau, ລັດ Louisiana ນີ້
ຜູ້ຂ້າວາດພາບ ຮ້ອຍປີເມືອໜ້າ ແມ່ນເຫັນ ຊົນຊາດລາວ ຊາວ ອະຫົມໃນ ປະເທດອິນເດຍ. ເຊິ່ງເມື່ອກ່ອນເຂົາ ເຈົ້າກໍຕັ້ງເປັນ ບ້ານລາວ ມີວັດເປັນສູນກາງ ແລະກໍພະຍາຍາມຮັກ ສາວັດທະນະທໍາ ຕົນເອງ, ແຕ່ສຸດທ້າຍກໍຖືກ ວັດທະນະທໍາ ອິນເດຍ ກືນກິນ ເພາະກໍາລັງວັທະນະທໍາ ອິນເດຍແຂງແຮງກວ່າ. ຊາວອະຫົມ ຈຶ່ງກາຍເປັນ ອິນເດຍທັງ ຊົນຊາດ ແລວັດທະນະທໍາ. ເຫຼືອໄວ້ໃຫ້ເຫັນ ກໍພຽງ ສິລະປະບາງພາກສ່ວນ. ບ້ານລ້ານຊ້າງນີ້ກໍເຊັ່ນກັນ, ອີກຮ້ອຍປີເມື່ອໜ້າກໍຈະເຫລືອແຕ່ສິລະປະອາຄານວັດ, ຊື່ຖະໜົນ, ຊື່ບ້ານ ທີ່ເປັນຊື່ລາວ ແຕ່ຜູ້ຢູ່ອາໄສກໍຈະກາຍເປັນຊາວອະເມຣິກາໄປໝົດ. ແຕ່ເຖິງຢ່າງໃດກໍດີ ກ່ອນຈະໄປເຖິງຈຸດນັ້ນ, ຕອນນີ້ເຮົາມາ ພູມໃຈໃນຄວາມເປັນລາວ, ບໍ່ວ່າຢູ່ໃສກໍຍັງເປັນລາວຊາວ ລ້ານຊ້າງປາງປະຖົມແທ້ແລ. ຊາດລາວເຖິງຈະນ້ອຍແຕ່ ບໍ່ດ້ອຍວັດທະນະທໍາ...


ຂໍ້ມູນຕາມລີ້ງຂ້າງລຸ່ມ. ພ້ອມແຜນທີ່.

ແຜນທີ່ບ້ານລ້ານຊ້າງ ຈາກ Google Map